Kategoriler: Şarkı Sözleri

Alec Benjamin TSS (The Saddest Song) Türkçe Çeviri


Verse 1:
I know this is coming to an end
Aware of all the pain that we’ll ensue
And when it leaves a hole inside my chest
I’m not sure how I’ll cover up the wound

Pre-Ref:
My body’s filled with my regret and sorrow
Gloomy symphonies fill my head
Mmm…

Ref:
Tonight I think I’ll write the saddest song
To cleanse me of your memory
And mend me when you’re gone
I could feel we’re barely holding on
So tonight I think I’ll write the saddest song

And maybe when I play it in my room
I won’t feel so empty when I’m thinking about you
I could feel we’re barely holding on
So tonight I think I’ll write the saddest song

Verse 2:
Maybe you’ll be on your way to work
And hear it when you’re driving down the street
And maybe then you’ll wanna make things work
And tell me that you never wanna leave

Pre-Ref:
My body’s filled with my regret and sorrow
Gloomy symphonies fill my head
Mmm…

Ref:
Tonight I think I’ll write the saddest song
To cleanse me of your memory
And mend me when you’re gone
I could feel we’re barely holding on
So tonight I think I’ll write the saddest song

And maybe when I play it in my room
I won’t feel so empty when I’m thinking about you
I could feel we’re barely holding on
So tonight I think I’ll write the saddest song

[Dize 1]
Artık bunun sona erdiğinin farkındayım
Başımıza gelecek tüm acıların farkındayım
Ve o göğsümde bir delik bıraktığında
Yarayı nasıl kapatacağımdan emin değildim

[Nakarat Öncesi]
Vücudum pişmanlık ve üzüntüyle dolu
Kasvetli senfoniler kafamın içinde çalıyor
Mmm…

[Nakarat]
Bu gece sanırım en hüzünlü şarkımı yazacağım
Beni hafızandan silmen için
Ve sen giderek beni iyileştirmelisin
Zar zor tutunduğumuzu hissediyorum
Bu gece sanırım en hüzünlü şarkımı yazacağım

Ve belki odamda çalarken
Seni düşünüp boş hissetmeyeceğim
Zar zor tutunduğumuzu hissediyorum
Bu gece sanırım en hüzünlü şarkımı yazacağım

[Dize 2]
Belki de işe gideceğin zaman
Caddede araba sürerken duyacaksın
Ve belki o zaman işleri yoluna koymak istersin
Ve bana asla kalmak istemediğini söylersin

[Nakarat Öncesi]
Vücudum pişmanlık ve üzüntüyle dolu
Kasvetli senfoniler kafamın içinde çalıyor
Mmm…

[Nakarat]
Bu gece sanırım en hüzünlü şarkımı yazacağım
Beni hafızandan silmen için
Ve sen giderek beni iyileştirmelisin
Zar zor tutunduğumuzu hissediyorum
Bu gece sanırım en hüzünlü şarkımı yazacağım

Ve belki odamda çalarken
Seni düşünüp boş hissetmeyeceğim
Zar zor tutunduğumuzu hissediyorum
Bu gece sanırım en hüzünlü şarkımı yazacağım

Bul-Tikla

Son Yazılar

Microsoft, Paint ve Notepad’de kullanılacak yeni yapay zekâ özelliklerini duyurdu

Microsoft, 1980'lerde piyasaya sürdüğü iki program Paint ve Notepad'e, aradan geçen 40 senenin arkasından suni…

5 saat ago

ABD başkanlık seçimleri sonrası yeni merak konusu: Woke kültürü nedir?

"Woke" terimi, süre içinden ilk anlamından oldukca değişik bir halde evrim geçirdi. Geleneksel olarak baktığımızda…

12 saat ago

Don Toliver – New Drop Şarkı Sözü

[Chorus] Got two girls in the cut And I don't know what to do I…

12 saat ago

ABD seçimlerinde neden Cumhuriyetçiler kırmızı, Demokratlar mavi? Aslında tam tersiydi…

Tüm dünyada gözler ABD seçimlerine çevrildi ve kesinleşmemiş sonuçlara gore Cumhuriyetçilerin talibi Donald Trump seçimden…

19 saat ago

280 kurum ve 1300 katılımcı

Türkiye Suni Zeka İnisiyatifi’nin (TRAI) düzenlemiş olduğu Türkiye Suni Zeka Zirvesi bu yıl yedinci kez…

1 gün ago

Windows 10 nasıl hızlandırılır? İşte en etkili 13 yöntem

Yavaş bir bilgisayar, derhal her insanın üretkenliğini engellemiş olan ve boş yere gecikmelere yol açan…

1 gün ago