Kategoriler: Şarkı Sözleri

One Direction Night Changes Türkçe Çeviri

 

Going out tonight, changes into something red
Her mother doesn’t like that kind of dress
Everything she never had
She’s showing off
Driving too fast, moon is breaking through her hair
She said it was something that she won’t forget
Having no regrets is all that she really wants

I’m only getting older baby
And I’ve been thinking about you lately
Does it ever drive you crazy
Just how fast the night changes
Everything that you’ve ever dreamed of
Disappearing when you wake up
But there’s nothing to be afraid of

Even when the night changes
It will never change me and you

Chasing her tonight, doubts are running ‘round her head
He’s waiting, hides behind his cigarette
Heart is beating loud, she doesn’t want it to stop
Moving too fast, moon is lighting up her skin
She’s falling, doesn’t even know it yet
Having no regrets is all that she really wants

I’m only getting older baby
And I’ve been thinking about you lately
Does it ever drive you crazy
Just how fast the night changes
Everything that you’ve ever dreamed of
Disappearing when you wake up
But there’s nothing to be afraid of
Even when the night changes
It will never change me and you

Going out tonight, changes into something red
Her mother doesn’t like that kind of dress
Reminds her of a missing piece of innocence she lost

I’m only getting older baby
And I’ve been thinking about you lately
Does it ever drive you crazy
Just how fast the night changes
Everything that you’ve ever dreamed of
Disappearing when you wake up
But there’s nothing to be afraid of
Even when the night changes

It will never change, baby
We will never change, baby
It will never change me and you

Bu gece dışarı çıkıyorum
Kırmızı bir şeye dönüşüyor
Annesi bu tarz kıyafetleri sevmiyor
Sahip olamadığı her şey
Gösteriyor
Çok hızlı sürüyor, ay saçlarının içinden geçiyor
Dedi ki bu onun unutamayacağı bir şeymiş
Pişmanlıklar yok istediği şey bu

Sadece yaşlanıyorum bebeğim
Ve son zamanlarda seni düşünüyorum
Bu hiç seni delirtti mi
Gecenin böyle hızlı değişmesi
Hayalini kurduğun her şey
Uyandığında kayboluyor
Ama korkacak bir şey yok

Gece değişse bile
Asla beni ve seni değiştirmeyecek

Bu gece onu kovalıyorum, şüpheler kafamın içinde dolaşıyor
Bekliyor, sigarasının arkasına saklanarak
Kalbi yüksek sesle atıyor, bunun durmasını istemiyor
Çok hızlı hareket ediyor, ay cildini parlatıyor
Aşık oluyor, daha farkında bile değil
Pişmanlıklar yok istediği şey bu

Sadece yaşlanıyorum bebeğim
Ve son zamanlarda seni düşünüyorum
Bu hiç seni delirtti mi
Gecenin böyle hızlı değişmesi
Hayalini kurduğun her şey
Uyandığında kayboluyor
Ama korkacak bir şey yok
Gece değişse bile
Asla beni ve seni değiştirmeyecek

Bu gece dışarı çıkıyorum
Kırmızı bir şeye dönüşüyor
Annesi bu tarz kıyafetleri sevmiyor
Ona kaybettiği masumiyetin kayıp bir parçasını hatırlatıyor

Sadece yaşlanıyorum bebeğim
Ve son zamanlarda seni düşünüyorum
Bu hiç seni delirtti mi
Gecenin böyle hızlı değişmesi
Hayalini kurduğun her şey
Uyandığında kayboluyor
Ama korkacak bir şey yok
Gece değişse bile
Asla beni ve seni değiştirmeyecek

Bu asla değişmeyecek bebeğim
Biz asla değişmeyeceğiz bebeğim
Bu asla beni ve seni değiştirmeyecek

 

Bul-Tikla

Son Yazılar

Ne Xeber Var Şarkı Sözü

AZERİCE SÖZLERİ Elə bil ki sənə yad olub ayrılıq dərdi Axı dərdə düşən yenə qovuşmağ…

41 dakika ago

Gazlı içecekler uçakta daha mı lezzetli? Eş dost ortamlarında anlatıp ‘Vay’ dedirtebileceğiniz 3 yeni bilgi!

Gün geçmiyor ki insan yaşamının önemsiz görünen detaylarına dair çarpıcı bilgiler internette karşımıza çıkmasın. Aşağıda…

2 saat ago

Ne Xeber Var Şarkı Sözü

AZERİCE SÖZLERİ Elə bil ki sənə yad olub ayrılıq dərdi Axı dərdə düşən yenə qovuşmağ…

4 saat ago

Ne Xeber Var Şarkı Sözü

AZERİCE SÖZLERİ Elə bil ki sənə yad olub ayrılıq dərdi Axı dərdə düşən yenə qovuşmağ…

8 saat ago

19 yıl aradan sonra ‘büyük ay duraklaması’ yaşandı: Ne olduğunu açıklayalım

Her 18,6 yılda bir gerçekleşen "büyük ay duraklaması" vakası, 14 Aralık Pazar akşamı yeniden yaşandı.…

9 saat ago

Ne Xeber Var Şarkı Sözü

AZERİCE SÖZLERİ Elə bil ki sənə yad olub ayrılıq dərdi Axı dərdə düşən yenə qovuşmağ…

11 saat ago