Yaşamak – Yu Hua
| Tür: | Roman |
| Yazar: | Yu Hua |
| Yayınlanma Zamanı: | 2016 |
| Yayınevi: | Jaguar Kitap |
Karakterler
Fugui: Kitabın başkarakteri olan Fugui, zengin bir ailenin erkek evladıdır. Sadece, kumar oynama tutkusu yüzünden ailesini ve mülklerini kaybeder. Roman süresince, Fugui’nin hayatındaki dönüşümler, kayıplar ve tekrardan doğuşlar anlatılır. Fugui, Çin’in siyasal ve toplumsal değişimleriyle de karşı karşıya gelir ve bu değişimlere adapte olmaya çalışır.
Jiazhen: Fugui’nin karısı Jiazhen, ailenin direği olarak görülür. Zor zamanlarda ailesini bir arada tutmaya çalışır ve Fugui’ye destek olur. Jiazhen, ailenin geçirdiği sıkıntılı dönemlerde kuvvetli bir karakter olarak belirir ve aile bağlarını korumak için çaba gösterir.
Fugui’nin Oğulları: Fugui’nin oğulları, roman süresince mühim rollerdedir. İç harp, kültürel devrim ve sonrasındaki dönem şeklinde sıkıntılı zamanlarda büyürler ve toplumsal değişimlerin tesiri altında bırakılırlar. Fugui’nin oğulları, ailenin yaşamış olduğu zorlukları ve dönüşümleri deneyimlerler.
Fugui’nin Torunları: Fugui’nin torunları, çağıl Çin’in değişen dinamikleriyle başa çıkmak zorunda kalan yeni nesli temsil eder. Değişen teknolojinin ve ekonomik dönüşümlerin etkisiyle, aile yaşamı ve değerleri de değişmiş olur. Torunlar, ailenin geçmişini ve geleneğini anlamaya çalışırken, bununla birlikte kendi kimliklerini bulmaya çalışırlar.
Mevzusu
Bu kitapta Çin’in çağıl zamanı ve toplumsal değişimi, bir ailenin hikâyesi üstünden anlatılmaktadır Kitap, Fugui adlı bir karakterin yaşamını ve ailesinin yaşamış olduğu deneyimleri merkeze alarak ilerler. Fugui, zengin bir ailenin oğlu olarak hayata adım atar, sadece kumar oynama alışkanlığı yüzünden her şeyini kaybeder. Roman süresince, Çin’in siyasal ve toplumsal değişimleri, Fugui’nin ve ailesinin yaşamını derinden etkisinde bırakır. İç harp, kültürel devrim ve sonrasındaki dönem şeklinde mühim vakalar, karakterlerin hayatlarını şekillendirir. Bununla birlikte, aile bağları, sevgi, dayanışma ve hayatta kalma mücadelesi şeklinde temalar da kitapta mevcuttur.
Yaşamak Özeti
“Yaşamak”, Çinli yazar Yu Hua tarafınca kaleme alınmış bir romandır. Roman, Fugui adlı bir karakterin yaşamını ve Çin’in çağıl tarihini anlatırken, toplumsal değişimleri ve aile ilişkilerini odak noktasına alır. Fugui, zengin bir ailenin oğlu olarak adım atar hikayesine. Sadece, kumar oynama tutkusu yüzünden ailesini ve mülklerini kaybeder. Bu vakalar, Fugui’nin yaşamını kökünden değiştirir. Roman süresince, Çin’in siyasal ve toplumsal değişimleri de arka plan olarak işlenir. Çin’in İç Savaşı, Kültür Devrimi ve sonrasındaki dönem şeklinde mühim vakalar, Fugui’nin ve ailesinin yaşamını derinden etkisinde bırakır. Fugui’nin yaşamı süresince, zorluklarla, kayıplarla ve tekrardan doğuşlarla dolu bir seyahat yaşar. Bununla birlikte, aile bağları, sevgi, sadakat ve hayatta kalma mücadelesi şeklinde temalar da işlenir. Fugui’nin oğlu ve torunları da mühim roller üstlenir. Onların hikayeleri, ailenin iyi mi değiştiğini ve adapte bulunduğunu gösterir. “Yaşamak”, Çin toplumunun zamanı ve kültürel yapısını derinlemesine incelerken, bununla birlikte insanoğlunun iç dünyasını, aile bağlarını ve yaşamın anlamını sorgular.
Fugui’nin hayatındaki dönüm noktalarından biri, ailesini ve mülklerini kaybettikten sonrasında köyünde bir tiyatro topluluğuna katılmasıdır. Bu edinim, onun yaşamını değiştirir ve tiyatro sanatına tutkun biri haline gelir. Sadece, tiyatroculuk da onun yaşamını sıkıntılı bir halde etkisinde bırakır. Fugui’nin oğlu, Çin’in siyasal ortamının tesiri altında büyür ve devrimci bir grupla ilişkiye girer. Bu ilişki, ailenin yaşamış olduğu zorlukları artırır ve trajik sonuçlara neden olur. Fugui’nin torunları ise çağıl Çin’in değişen dinamikleriyle başa çıkmak zorunda kalır. Değişen teknolojinin ve ekonomik dönüşümlerin etkisiyle, ailenin yaşam seçimi ve değerleri de değişmiş olur. Sadece, aile bağları ve sevgi, dönemin ve değişimin ötesinde kalır.
Romanın sonlarına doğru, Fugui’nin yaşamı üstüne meydana getirilen bir değerlendirme yapılır. Fugui, yaşamının zorluklarına karşın, içsel bir güç ve dayanıklılık bulmuştur. Kaybettikleri ve yaşamış olduğu acılar, onun karakterini şekillendirmiştir. Aile bağları, sevgi ve dayanışma, Fugui’nin ve ailesinin hayatta kalmasını elde eden mühim unsurlardır. “Yaşamak”, Çin’in çağıl tarihini ve toplumsal değişimini, bir ailenin hikayesi üstünden anlatırken, bununla birlikte insanoğlunun iç dünyasını ve yaşamın anlamını sorgular. Yu Hua’nın derin karakter analizleri ve sürükleyici anlatımı, okuyucuyu Fugui’nin duygusal ve çarpıcı hikayesine bağlar.
Yaşamak – Kitap Açıklaması
Yaşamak
Yazarının hemen hemen ikinci romanı olmasına karşın dünya genelinde büyük bir kesime ulaşan Yaşamak, Çin’in yakın geçmişindeki sıkıntılı yaşam koşullarını tüm gerçekliğiyle ele alıyor. Yu Hua tarafınca 1993 senesinde kaleme alınan yapıt, Türk okurlarıyla buluşmuş olduğu 2016 yılından itibaren devletimizde de büyük bir beğeni topluyor. Çevirmen Bahar Kılıç tarafınca orijinal dilinden çevrilen yaratı, Yu Hua’nın mütevazi ve akıcı anlatımının enerjisini aslından taviz vermeden etkisinde bırakan bir halde yansıtıyor.
Mevzusu itibarıyla dönem hükümeti tarafınca Çin’de yasaklanan Yaşamak, dünya genelinde görmüş olduğu ilgiden dolayı şimdiden çağıl klasikler içinde değerlendiriliyor. Romanın içten dili ve basit insanı kadrajına alan öyküsü, okurlarına kitabından öte bir yaşanmışlık vadediyor. Yaşamak, başkahramanı Fugui’nin acıklı ve bir o denli da merak uyandırıcı yaşam öyküsüne tanıklık etmeniz için sizi de sayfalarını aralamaya çağırıyor.
Kiminin Devrimi, Kiminin Felaketi
Yaşamak, Çin’de 1966-76 yılları aralığında devam eden Kültür Devrimi’nin getirmiş olduğu toplumsal değişimleri mevzu ediniyor. Kitapta okurları diyalog halindeki iki değişik anlatıcı karşılıyor. Değişik köy ve kasabaları dolaşarak insanlarla söyleşi eden aslolan anlatıcı, günün birinde Fugui adındaki yaşlı bir köylüye rastlıyor. Ve zor bela tarlasını sürmeye çalışan bu ihtiyarın öyküsünü dinlemek için onun yanına gidiyor.
Kültür Devrimi’nden önceki hayatında uçarı ve savurgan bir genç bulunduğunu söyleyen Fugui, yaşamının iyi mi ters yüz bulunduğunu anlatmaya başlıyor. Babasının kendisine bıraktığı mirası kısa sürede asla eden delikanlı, arkasından tüm yakınlarını sırasıyla kaybetmiş olduğu sefil ve acı dolu yaşam öyküsünü aktarıyor. Sadece tüm bunlara karşın, yaşamın ona öğrettikleriyle bambaşka bir insana dönüştüğünü de ispatlıyor. Fugui’nin acılarla yoğrulan yaşamı ve tanık olduğu toplumsal değişimleri okuduğunuzda, ufkunuzdaki değişimi siz de farkına varacaksınız.
